English Profile – Chuyên trang học tiếng Anh cả về từ vựng và ngữ pháp chuẩn CEFR
English Profile là một chương trình nghiên cứu liên ngành được phát triển nhằm giải mã chi tiết Khung Tham chiếu Ngôn ngữ Chung Châu Âu (CEFR) đối với tiếng Anh. Dưới sự phối hợp giữa Cambridge English Language Assessment, Cambridge University Press, Đại học Bedfordshire, Hội đồng Châu Âu và nhiều tổ chức giáo dục quốc tế khác, English Profile giúp làm rõ mức độ ngôn ngữ mà người học cần đạt được ở mỗi cấp CEFR (A1 đến C2) bằng cách mô tả cụ thể từ vựng, ngữ pháp và năng lực giao tiếp.
Một trong những tài nguyên nổi bật nhất của English Profile là English Vocabulary Profile (EVP) – cơ sở dữ liệu có thể tra cứu được từ vựng, cụm từ, idioms và collocations theo từng cấp độ CEFR. Mỗi nghĩa của một từ được gắn cấp độ phù hợp, kèm định nghĩa rõ ràng, dữ liệu ngữ pháp, ví dụ thực tế và cách phát âm. EVP được xây dựng dựa trên Cambridge Learner Corpus, trong đó có văn bản sản xuất bởi người học tiếng Anh từ hơn 200 quốc gia, giúp xác định được ngôn ngữ mà người học thực sự biết và sử dụng ở từng cấp độ.
Song song, English Grammar Profile (EGP) mô tả các cấu trúc ngữ pháp phổ biến và đặc trưng theo từng mức CEFR. Dữ liệu từ Cambridge Learner Corpus giúp xác định những cấu trúc ngữ pháp đã được người học sử dụng chính xác và phù hợp ở từng cấp độ. Tuy hiện tại việc tích hợp EVP và EGP vào công cụ phân tích tự động như Text Inspector vẫn gặp một số thách thức kỹ thuật, những nghiên cứu đang được tiếp tục để hoàn thiện trong tương lai.
English Profile không chỉ dành cho nhà nghiên cứu mà còn dành cho giáo viên, người soạn giáo trình, phát triển bài thi và thiết kế chương trình học. Trang web cung cấp các công cụ như:
- Bản phân loại từ vựng theo CEFR qua EVP, có thể lọc theo chủ đề, loại từ, mức độ học tập;
- Cơ sở dữ liệu ngữ pháp theo EGP để xây dựng các mục tiêu “Can Do” chi tiết;
- Blog, bản tin hàng tuần “Word of the Week” và các ấn phẩm nghiên cứu chuyên sâu phục vụ giảng dạy ngôn ngữ học thuật và phổ thông.
English Profile là cầu nối chính xác giữa khung tham chiếu CEFR và thực tiễn sử dụng ngôn ngữ tiếng Anh của người học. Từ việc xác định từ vựng phù hợp, cấu trúc ngữ pháp cần dạy, đến việc hướng dẫn thiết kế chương trình và đánh giá trình độ thật, English Profile là nguồn tài nguyên khoa học, dữ liệu thực nghiệm và toàn diện cho cộng đồng ESL/EFL trên toàn cầu.
Truy cập ngay trang chủ English Profile https://englishprofile.org